英検1級1発合格者が使った英会話教材ベストランキング >クールな英語はスラングで!>
She is money!
「She is money!」を日本語で言ってみましょう。
「彼女は現金!」 うーん、わけがわかりませ〜んね。
それでは、正解でーす。
「money」は、「 cool」の意味なんです。
だから、「彼女、かっこいい!」が正解です。
これって、実際に映画で頻繁に出てきてます。
字幕に「彼女は現金!」と出てくるかも!
すぐに、映画配給会社にメールで教えてあげましょう。
「もっと、スラングを知りたい!しかも無料で!」とおっしゃる方はこちらを見てみてください。 きっと素敵な発見があると思います。 → ハングリーフォーワーズジャパン
スポンサードリンク |